The Zantara's Head bounty in Dune Awakening is possibly the most confusing quest in the game. So, here's everything to know ...