Fl-1 ta' Jannar 1995, l-Awstrija, il-Finlandja u l-Iżvezja ssieħbu fl-UE. Isma' direttament xi tfisser li tkun parti mill-UE għal dawk li twieldu fiha.

Την 1η Ιανουαρίου 1995, η Αυστρία, η Φινλανδία και η Σουηδία προσχώρησαν στην ΕΕ. Ακούστε από πρώτο χέρι τι σημαίνει η ΕΕ για όσους γεννήθηκαν σε αυτήν.

На 1 януари 1995 г. Австрия, Финландия и Швеция се присъединиха към ЕС. Чуйте свидетелствата на хора какво означава да бъдеш част от ЕС за тези, които са родени в неговите рамки.

1. jaanuaril 1995 ühinesid Euroopa Liiduga Austria, Soome ja Rootsi. Noored, kelle sündimise ajaks oli nende kodumaa juba ELi liige, jutustavad, mida ELi liikmesus nende jaoks tähendab.

Ausztria, Finnország és Svédország 1995. január 1-jén csatlakozott az EU-hoz. Hallgassa meg első kézből, hogy mit jelent az uniós tagság azoknak, akik már beleszülettek abba.

1995. gada 1. janvārī ES pievienojās Austrija, Somija un Zviedrija. Nepastarpināti uzziniet, ko nozīmē būt par daļu no ES tiem, kuri tajā dzimuši.

1. januarja 1995 so se EU pridružile Avstrija, Finska in Švedska. Kaj pomeni biti del EU za tiste, ki so bili v njej rojeni? Prisluhnite jim!

O espaço Schengen permite que mais de 400 milhões de pessoas viajem livremente entre países membros sem passar por controlos de fronteiras. Conteúdo desta página: O que é Schengen? Que países fazem ...

Spațiul Schengen permite unui număr de peste 400 de milioane de persoane să călătorească liber între țările membre fără a trece prin controale la frontieră. Pe această pagină: Ce este Schengen? Ce ...

I would like to thank you, dear Donald (Tusk), for the invitation to speak here today. It is a great honour for me to be in Warsaw at the launch of the Polish Presidency. Our shared vision for Europe ...