The man accused of murdering four college students in November 2022 was back in court for a consequential hearing that will shape this summer's trial.