Scholz and Merz offer similar diagnoses of the country's malaise - and both their prescriptions may see it turn inward.