Corned beef, it should be noted, is not the Irish national dish, much to the surprise of many Americans. Rather, it’s part of ...