On The Late Show, Portman shared what she stole a prop from the set of Attack of the Clones, and it's not what you expect.