Delivery drones' long-promised technology has been slow to take off in the United States. That could soon change.