The search for the roots of the Merlin legend in the Scottish Borders and the excavation of Scotland’s first licensed distillery are being recognised.