Timothee Chalamet attempted to take the officiating into his own hands during the Knicks’ crushing Game 1 loss to the Pacers in the Eastern Conference Finals on Wednesday night.