Eid-ul-Fitr is knocking, and wallets are flying open. As Ramadan winds down, Bangladesh’s shopping fever is spiking—traders ...