When the three founders of the "microbial-genomics" startup uBiome began collecting ... insurers for conducting updated tests of stored samples that were in some cases years-old.