A Starlink device is a useful tool straight out of the box, but there are additional settings you can take advantage of to unlock its full potential.