Student performers will take to the stage in early April to perform a “story theater” style of “The Hunchback of Notre Dame.