Microsoft doubles down on its serverless ambitions with a new version of its micro-VM host that runs WebAssembly workloads.