The incoming tariff barrage could push prices to a point where consumer spending peters out and the economy slows to a crawl.