Veteran singer-songwriter talks moving past his divorce from Maren Morris, diving deeper into his rock roots, songwriting inspirations on new album.