The US Space Force has outlined plans to test a new method of keeping satellites in orbit for longer: mid-orbit refueling.