Apple is rumored to be working on a new Apple Health app, complete with an AI-powered doctor. Here's why it could transform your health.