South Florida faces a weather alert with possible storms in Palm Beach County. Expect rain, thunderstorms, and gusty winds. Here's what to know.