She just wants to unwind on the couch for her birthday, but her mom is flying in and will insist on a fancy dinner out.