This sheet-pan supper from “Great British Baking Show” winner and cookbook author Nadiya Hussain features chicken drumsticks, ...