Increasingly, parents, educators, philanthropists, and states themselves are looking to smaller learning environments.