All crew members aboard a Ghanaian-registered fishing vessel that was hit by a "suspected pirate attack" are currently safe, the Chinese foreign ministry said on Monday.