The retailer’s latest Threshold collection is chock full of vintage-inspired hits. Eclectic table lamps, oversized ceramics, ...