If you toss and turn at night or wake up feeling exhausted, you might be dealing with a sleep-related breathing disorder.