The City of Newark is suing a private-prison company, alleging the firm is illegally renovating a Newark facility that the ...