Atlanta breakout star loves her hometown. Here are her top local picks, from brunch at Toast to people watching at the ...