Although the Chevy Colorado and GMC Canyon midsize pickup trucks are both built in the U.S., their parts sourced from Canada ...