A popular Columbus-based clothing brand will lease a new space on the city's East Side. Homage, known for its vintage sports ...