Popular online game Fortnite has added a character with a traffic cone for a hat to its roster of characters. But Glaswegians will be disappointed – it's not the Duke of Wellington.