Amid the fog of international travel, a group of Jewish students studying in Jerusalem was handed a backpack—one that none of them recognized as their own.