DLA Piper has picked up a mergers and acquisitions partner from Hogan Lovells ahead of Hogan’s exit from Australia.