Brendan McGetrick, the creative director of Museum of the Future, came to Austin, Texas, with a traveling exhibit for the first time recently.

Once hundreds of clocks are hung in a new exhibition space, “it’s going to be like stepping into the Black Forest.” ...