There's one unique area in Oblivion that didn't quite live up to its potential, which is something that The Elder Scrolls 6 could capitalize on.