The incident has reignited concerns about the safety risks posed by delivery riders speeding through the city's streets to meet tight deadlines.