For Jason Kelce, working with Stevie Nicks on his latest Christmas album was “unreal,” writes Escher Walcott for People ...