Coinbase wins appeal in SEC legal battle, halting case to resolve key crypto securities questions in higher court.