The Club at Olde Cypress in Naples, owned by developer and builder Stock Development, is undergoing a $16 million renovation.