Mangione was charged with fatally shooting UnitedHealthcare CEO Brian Thompson last year ...