If you're not careful, clutter can ruin your relationship, says pro organizer Hannah Goetz. Here, she shares how to maintain order and keep the peace at home.