Liam Lawson has suffered one of the more ruthless axings in Formula 1, and his replacement will need to overcome a temperamental car and a dysfunctional team or be at risk of a similar fate.