Car deals are growing scarcer. Meanwhile, tax credits for EVs are on the way out, but tax breaks for car loans are coming.

Used EV sales topped 100,000 in the second quarter—a milestone amid tepid demand for new electric vehicles and the ...