EXETER City have bolstered their attacking ranks ahead of Saturday's League One clash with Blackpool by signing winger Tony Yogane from Premier League side Brentford.