The new film aims to capture the motorsport as authentically as possible – but is the narrative itself adapted from real ...