At its best, music brings very different people together. That’s what happened when Benson Boone performed “Beautiful Things” with Lana Del Rey. After speaking to her, Boone was unable to sleep.