Shinichiro Watanabe’s Lazarus looks stunning, but its real masterpiece potential lies beyond the visuals and the fights with ...