The Air Force is operating the MCAS-equipped KC-46 without incident or concern; there is nothing intrinsically wrong with the software. But porting it to the civilian 737 MAX led to disaster.