When the Mauritshuis museum in The Hague loaned its most famous work for an exhibition in 2023, it needed to find something ...