The meaning of Donald Trump’s return to the White House is that America is beginning to confront the jagged question of our time — can the West remain “the West”?