A designer’s four-level beach house has hit the market as one of the Southern California enclave’s priciest rentals ...